《平步青云》

谢波德•米德（Shepherd Mead）1952年小说《一步登天》获得巨大成功，剧作家杰克•韦恩斯托克（Jack Weinstock）和威利•吉尔伯特（Willie Gilbert）认为小说具备改编成舞台版的潜力，于是创作了剧本，但是一直未得到制作人的青睐，因此剧本被雪藏5年。经纪人阿比•纽伯恩（Abe Newborn）将剧本介绍给制作人赛•弗尔（Cy Feuer）和厄内斯特•马丁（Ernest Martin），弗尔和马丁成功制作了《红男绿女》，因此有意将剧本改编成音乐剧，他们邀请弗兰克•罗瑟尔（Frank Loesser）和阿比•布若斯（Abe Burrows）加入创作团队。

创作之初，制作人被舞蹈家休•朗伯特（Hugh Lambert）的一个集锦舞蹈所吸引，邀请他为演出创作舞蹈，但很快发现他的集锦舞蹈用尽他所有创意，不得不请鲍伯•福斯（Bob Fosse）代替他，为避免伤害她的感情，福斯决定保留其部分编舞。

1961年，音乐剧《一步登天》在百老汇首演，引发轰动，演出持续近4年时间。1963年，《一步登天》在伦敦西区首演，同样获得成功。演出于1967年改编成电影版，由大卫•斯韦福特（David Swift）担任导演，百老汇首演版大多数演员在电影中重塑角色。

剧情介绍

1995年，《一步登天》重排版在百老汇开演，德斯•麦克安纳夫（Des McAnuff）担任导演，韦恩•克林托（Wayne Cilento）编舞。 

J•皮尔罗蓬特•芬奇（J. Pierrepont Finch）是个年轻的窗户清理工，他野心勃勃，希望得到提拔，他一直在看一本书《如何轻而易举取得成功》。结束了窗户清理工作后，他脱下清洁装露出下面的西装，走进美国繁忙的商业世界。他得到第一个面试机会，他假装认识老板，于是被录取，得到一个邮件室的工作。 
上午的咖啡时间，所有工作人员都冲向咖啡屋，但是发现咖啡机坏了。由于在工作第一周没有得到任何升迁机会，芬奇十分沮丧，他和老板秘书琼斯小姐（Miss Jones）调情。

邮件室经理特温伯（Twimble）即将被调到运输部，他告诉芬奇，要想在这个公司长期发展，必须学会公司特有的工作态度——绝对忠诚并随时准备被开除。特温伯决定让芬奇接替自己。按照《如何轻而易举取得成功》的指点，邮件室是一个必须尽快离开的工作岗位，芬奇拒绝了，并推荐同时弗朗普（frump）。公司老板对芬奇的举动印象深刻，认为他是一个富有谦让精神的好员工，于是将他提拔为系统策划部初级主管。

海蒂•拉茹小姐（HEDY LaRue）是一个缺乏头脑的金发女郎，她不擅长任何秘书工作，但很善于故作跌倒仍任看见她丰满的胸部，凭借这一绝技，她成为公司秘书。尽管是老板的情人，她却和办公室所有人调情。

周五下午五点，工作人员涌向电梯，秘书们抱怨被上司骚扰，男人们谈论着公务。耳朵一直保持警醒状态的芬奇听说老板将在周六上午会合董事会成员打高尔夫。员工罗丝玛利（Rosemary）和施密蒂（Smitty）相爱，他们决定周末共进晚餐。老板和海蒂小姐发生争执时，弗朗普正好看见，他发现了两人的秘密，决定以此要挟老板提拔他。

周六一早，芬奇来到办公室将办公桌弄乱，造成他在这里彻夜工作的假象，老板前来取高尔夫球器械看到他，十分赞赏他的工作热情。老板决定提升他，并给他配备办公室和秘书。

广告部新总裁本杰明•伯顿•丹尼尔•奥文顿（Benjamin Burton Daniel Ovington）上任晚会上，海蒂小姐不慎喝醉，弗朗普决定送她去洗手间，他怂恿海蒂离开公司，海蒂醉醺醺的告诉他自己对芬奇有点意思，随后到老板办公室的洗手间淋浴。弗朗普计上心来，告诉芬奇老板向在办公室见面。芬奇来到办公室，海蒂开始引诱他，正当两人准备接吻时，芬奇意识到自己爱上了罗丝玛利，于是推开她，海蒂进入洗手间。罗丝玛利走进办公室，芬奇准备向她求婚，而海蒂穿着浴袍再度出现，罗丝玛利误会了两人的关系，她伤心地准备离开。但是突然发现老板正在门外，为了解救芬奇，她假装和他拥抱接吻，消除了危机。

几个月后，奥文顿辞职，芬奇被任命为新广告部总监，罗丝玛利向他示爱，弗朗普因为所有计划落空而十分恼怒，但他不打算放弃，要继续为实现自己的提升不择手段。

在公司大会上，罗丝玛利认为升迁后的芬奇不再理会自己，决定辞职，但是同事建议她留下，只要抓住它的心，她就可以成为总裁夫人。《如何轻而易举取得成功》告诉芬奇，作为广告部总裁是一个负担而不是荣誉，因为你必须不断创意，如果本人缺乏创意，则需要从别人那里偷。弗朗普告诉芬奇自己的一个创意，芬奇十分喜欢，但他不知道，弗朗普已经将创意上报老板，并遭到否定。

老板办公室里，海蒂抱怨工作不顺心，准备辞职去加利福尼亚，老板请求她留下，两人在办公室调起情来。洗手间里，弗朗普告诉所有人芬奇的计划将被老板否决，他的职业生涯将终结。

芬奇将创意呈给老板，但因为他稍作修改，让老板从中获益，老板接受了这创意。但是创意执行中，出现了巨大失误，为公司带来损失，按照《如何轻而易举取得成功》的指示，如果你造成失误那么建议你复习本书第一章《如何申请到工作》。所有人都在等待芬奇辞职，他告诉周围的人自己可能要回去洗窗户，被同事伍姆普（Womper）听到，他和芬奇一样是清洁工出身，依靠《如何轻而易举取得成功》得到提升。他决定帮助芬奇，透露弗朗普是老板的亲戚，因此芬奇向董事会解密，弗朗普被解雇。

董事会最后决定将芬奇升为董事会成员，罗丝玛利现在成了董事夫人。伍姆普退休周游世界，弗朗普则沦落到窗户清理工，他也看起了如何轻而易举取得成功》。

曲目 Musical numbers 

第一幕：序曲（Overture），一步登天（How to Succeed in Business without Really Trying），很高兴为他暖晚餐（Happy to Keep His Dinner Warm），咖啡休息时间（Coffee Break），公司方式（The Company Way），公司方式重复（The Company Way Reprise) ，秘书不是摆设（A Secretary is Not a Toy），漫长的一天（Been a Long Day），漫长的一天重复（Been a Long Day Reprise) ，伟大的常春藤联校（Grand Old Ivy），巴黎原装（Paris Original），罗丝玛利（Rosemary），第一幕尾声（Finale to Act I） 

第二幕：灰姑娘，亲爱的（Cinderella, Darling），很高兴为他暖晚餐重复（Happy to Keep His Dinner Warm Reprise) ，金子般心肠的爱（Love From a HEART of GOLD），我相信你（I Believe in You），我相信你重复（I Believe in You Reprise) ，男人的兄弟情（Brotherhood of Man），尾声：公司方式（Finale: The Company Way）

曲目

第一幕：序曲（Overture），一步登天（How to Succeed in Business without Really Trying），很高兴为他暖晚餐（Happy to Keep His Dinner Warm），咖啡休息时间（Coffee Break），公司方式（The Company Way），公司方式重复（The Company Way Reprise) ，秘书不是摆设（A Secretary is Not a Toy），漫长的一天（Been a Long Day），漫长的一天重复（Been a Long Day Reprise) ，伟大的常春藤联校（Grand Old Ivy），巴黎原装（Paris Original），罗丝玛利（Rosemary），第一幕尾声（Finale to Act I） 

第二幕：灰姑娘，亲爱的（Cinderella, Darling），很高兴为他暖晚餐重复（Happy to Keep His Dinner Warm Reprise) ，金子般心肠的爱（Love From a HEART of GOLD），我相信你（I Believe in You），我相信你重复（I Believe in You Reprise) ，男人的兄弟情（Brotherhood of Man），尾声：公司方式（Finale: The Company Way）

转载本站内容请标明来源和作者，本站转载内容均标明作者和出处，如有遗漏请联系本站及时处理！

为承办好相关论坛重点相关工作，原定云展会顺延！
创新云展会，2023年BAE北京国际音乐音响展相约2024年，在线恭候！
点击进入报名领取礼物>>