《卡捷琳娜·伊斯梅洛娃》，是发扬俄罗斯歌剧精神和表现方法的四幕九场巨著，它在内容上揭露了旧世界的黑暗，并使用戏剧的、抒情的、以及轻歌剧风格的各种手法，尖锐地突出了心理描写。在音乐上又通过各种发展手法和性格描写，使音乐在对比变换中发挥独特的扣人心弦的魅力。它的整体结构是交响性的，可以它把看作是“使用歌剧形式的四乐章的悲剧交响曲”。毫无疑问它是作者最优秀的作品之一，而且与贝尔格的《沃采克》(Wozzeck)等作品可并列为20世纪歌剧的杰作。
《卡捷琳娜·伊斯梅洛娃》（《姆钦斯克县的麦克白夫人》）是前苏联作曲家德米特里·德米特里耶维奇·肖斯塔科维奇（Dmitry Dmitrievitch Shostakovitch，1906－1975年）的重要歌剧作品。《卡捷琳娜·伊斯梅洛娃》，是发扬俄罗斯歌剧精神和表现方法的四幕九场巨著，它在内容上揭露了旧世界的黑暗，并使用戏剧的、抒情的、以及轻歌剧风格的各种手法，尖锐地突出了心理描写。在音乐上又通过各种发展手法和性格描写，使音乐在对比变换中发挥独特的扣人心弦的魅力。它的整体结构是交响性的，可以它把看作是“使用歌剧形式的四乐章的悲剧交响曲”。毫无疑问它是作者最优秀的作品之一，而且与贝尔格的《沃采克》(Wozzeck)等作品可并列为20世纪歌剧的杰作。
这部歌剧又是具有特殊命运的引人注目的作品。这部歌剧在1934年1月8曰在列宁格勒首演后，曾遭到严厉批判。这部作品在以后将近30年的时间里，成为世界性话题并在舞台上已经绝迹的《姆钦斯克县的麦克白夫人》(Lady Macbethof Mtsensk)的新版。作者把事实上已被禁演的旧作加以修改，并把标题改为《卡捷琳娜·伊斯梅洛娃》。斯大林逝世后，在莫斯科举行这部歌剧的再次演出，终于得到了极大的成功。其后又在国外上演，也得到狂热的反响，时至今曰仍然深受人们欢迎。这部歌剧有两个作品号，也就是因为上述的历史情况造成的。
作曲过程：肖斯塔科维奇在1930年首次上演歌剧《鼻子》之后，就着手依据19世纪俄罗斯自然主义文学的代表人物尼古拉·列斯科夫的中篇小说《姆钦斯克县的麦克白夫人》谱写歌剧。他在1932年完成了歌剧的作曲。这部歌剧在作曲当时就已为世人所瞩目，所以于1934年1月在前苏联首次上演之后，不出两年就又在其它五个国家上演，而且都博得了观众的高度赞赏。但是在作者自己的国家苏联，由于它和以往的歌剧完全不同，所以在毫无精神准备而吃惊的观众中，产生了肯定与否定的两种观点和无止境的争论。于是作曲者本人在1935年发表了自己的见解。他说：“列斯科夫把女主人公卡捷琳娜描写成一个堕落的女人，但是我却把它写成一个很有才能的聪明的女人。她之所以要犯罪，实际是对使她陷于无可奈何境地的生活所作的一种抗议。”这样他就认为这部歌剧的意图，是从社会的观点来重新估价女主人公的悲剧，并且明确地揭露了产生悲剧的社会环境。
但是在第二年的1936年，《真理报》就猛烈地批判了这部歌剧“是用荒唐无稽来代替音乐”。并指责作曲者忽视听众的要求陷入形式主义。在这一事件之后，这部歌剧在很长的时间内就得不到上演了。其后，作曲者对作品中的某些部分，以及音乐与脚本不一致的部分进行了修改，又增添了一些插句和两首间奏曲，终于在 1962年完成了改换标题的新版本。它在旧版本首次演出后的第29年即1962年在莫斯科再次演出。这次演出受到了狂热的欢迎，从此无论在前苏联或在其他国家，它都作为苏联歌剧的重要剧目而得到上演的机会。
演出时间：第一幕47分钟；第二幕50分钟；第三幕25分钟；第四幕35分钟，总计2小时35分钟。
乐队编制：短笛、长笛2，双簧管2，英国管、单簧管2，低音单簧管、大管3，低音大管、圆号4，小号3，长号3，低音号，定音鼓、三角铁，小鼓、梆子，铜钹、大鼓、锣，钟、木琴、键盘式铁琴，竖琴2，特殊的管乐合奏(短号4，中音号、次中音号，上低音号，低音号各2)。弦乐组(第一小提琴16―18，第二小提琴14―16、中提琴12―14、大提琴12―14，倍大提琴10―12)。
脚本：基本上采用了阿·普列伊斯与肖斯塔科维奇合写的《姆钦斯克县的麦克白夫人》的原脚本。
剧中人物：
鲍里斯·伊斯麦洛夫(富裕的商人) 男低音
济诺维·鲍里索维奇(伊斯麦洛夫的儿子) 男高音
卡捷琳娜·伊斯麦洛娃(济诺维的妻子) 女高音
谢尔盖(伊斯麦洛夫家的佣人) 男高音
阿克西妮亚(女佣人) 女高音
索涅特卡(女囚徒) 女低音
虚无主义者 男高音
佣人们、神父、警察署长、警官、男女囚徒们、中士、哨兵、车夫、参加婚礼的宾客们。
时间与地点：19世纪下半叶，俄罗斯中部的姆钦斯克县及西伯利亚的交通要道。
剧情介绍：
第一幕
第一场：在木管组美丽的序奏声中开幕。当地的巨商伊斯麦洛夫家的庭院。舞台上只有卡捷琳娜一个人，她感到很无聊，就唱了一段很长又很美的咏叹调。她唱道：“啊，真无聊，这难道就是人生吗?我在这样的人生中，得不到任何欢乐。”这时她那蛮横的公公鲍里斯走来，他骂卡捷琳娜说：“不久你就会搞个年轻的情夫私奔了吧?不过我不会让你称心如意的。”这时鲍里斯的儿子、卡捷琳娜的丈夫济诺维与仆人一起上场。仆人报告说面粉厂的堤坝决堤了。于是鲍里斯命令济诺维马上到现场去。仆人们唱起了与主人告别的忧伤的合唱，歌词虽然是悲伤的，而音乐却很明朗快活，明显地含有讽刺气味，使人感到很不协调。济诺维把今天刚刚雇来的佣人谢尔盖介绍给鲍里斯，然后向卡捷琳娜告别。鲍里斯叫卡捷琳娜发誓，当丈夫不在家的时候一定忠实于他。大家都走了，只剩下卡捷琳娜、谢尔盖和女佣人阿克西妮亚三个人。阿克西妮亚指着谢尔盖告诉卡捷琳娜说：“这个男人是一个玩弄女人的家伙。”鲍里斯又回来咒骂卡捷琳娜说：“你是什么样的老婆?和丈夫分别连一滴眼泪都不掉。”
间奏曲：轻快的加洛普舞曲，立即进入第二场。
第二场：伊斯麦洛夫家的庭院。仆人们，看家护院的、掌柜的和农民们正在开着玩笑把叫喊着的阿克西妮亚往木桶里塞。乱吵乱闹的声音越来越大，卡捷琳娜听到吵闹声后走来，她制止了他们，并指责谢尔盖说：“为什么要欺侮妇女?”（它很象歌剧《卡门》中的哈巴涅拉的动机）而谢尔盖却若无其事地回答说：“还有比女人更好玩的吗”。于是卡捷琳娜用小抒情调唱道：“不要以为只有你们男人才有力量，女人也有能力支撑一家生活，能在战场上打倒敌人和为丈夫献出生命的。”谢尔盖开始对卡捷琳娜产生了兴趣，就用花言巧语让卡捷琳娜和自己比比谁有劲儿，两人于是扭打在一起，并把她按倒在袋子上。这时她的公公鲍里斯走来，他向卡捷琳娜怒喝道：“等你的丈夫回来，我一定把这些情况告诉他。”
具有交响曲规模的间奏曲，好像在夸耀自己胜利的谢尔盖的动机演奏得十分响亮。
第三场：卡捷琳娜的卧室，音乐带有夜曲风味(第三场始终使用这段音乐)。卡捷琳脑积在准备上床休息。鲍里斯在屋外说：“赶快睡吧，别浪费蜡烛！”卡捷琳娜从这段话里已经意识到自从发生谢尔盖事件后，自己在这个家庭里所处的地位更加恶化。她于是唱起了强烈追求活生生的人类感情的俄罗斯浪漫曲。她唱道：“有一天，我透过窗口看到了小鸟的窝。”突然，她吃惊地听到了敲门的声音。谢尔盖进门来说要向她借书。并说白天能和她一起扭打他很高兴，还向她表露了自己的爱慕之情。从窗外传来了鲍里斯的声音：“睡了吗?”然后锁上大门走了，管弦乐也停止了，谢尔盖喊道；“我的小卡佳！”就把卡捷琳娜抱在怀中。强烈地奏起第二场曾出现过的“为什么要欺侮妇女?”的动机，第一幕结束。
第二幕
第一场(第四场)：夜里，伊斯麦洛夫家的庭院。鲍里斯手里提着煤油灯，到处巡回走动。他看到了卡捷琳娜卧室的灯光，口中嘟囔着邪恶的想法，他想到美丽的卡捷琳娜的房间里去看?这时鲍里斯看到的却是卡捷琳脑积在窗口和谢尔盖告别，于是他把从窗口往下爬的谢尔盖抓住，大声把仆人们叫起来，又叫护院把鞭子拿来，然后命令卡捷琳娜走到窗口前，自己用鞭子打谢尔盖。卡捷琳娜大声呼喊请求他宽恕，因房门已被锁上，所以她只好也从窗口爬下来走到院中，她狠狠地大声责骂着并且步步逼近老头子。鲍里斯已经打的疲倦了，就停下手来，命令仆人把一声不吭的谢尔盖抬到仓库去。他叫卡捷琳娜准备饭菜，又叫护院到面粉厂通知济诺维赶快回来。被人抓住了把柄的卡捷琳娜，就在准备饭菜时往蘑菇里放了耗子药，然后送到鲍里斯面前。鲍里斯用餐时感到痛苦难忍，叫人把神甫请来。卡捷琳娜从鲍里斯身上找到仓库的钥匙后下场。鲍里斯命令说：“把钥匙给我要回来”，但是仆人们不想去。神甫来了。鲍里斯一面忏悔，一面用手指着卡捷琳娜而死去。这一段乐曲同卡捷琳娜叹息的语言相反，管弦乐用的却是明朗快活的节奏，以表达她内心的喜悦。
间奏曲：是一首加用特殊管乐合奏的篇幅长大但却很精美的帕萨卡里亚舞曲。它由主题与12个变奏组成，描写了走向罪恶之路的卡捷琳娜的心理状态。乐曲演奏到最后一个音符时开幕。
第二场(第五场)：卧室。谢尔盖头上缠着绷带躺在床上，卡捷琳娜坐在他的枕边。卡捷琳娜从内心里爱着谢尔盖，而谢尔盖想的却是成为她的丈夫以后可以获得富裕的生活，所以正和她商量今后如何才能共同生活。她用小抒情曲唱道：“谢尔盖，别睡，鲍里斯已不在人世，我要让你作我的丈夫。”在她的心理纠葛中，还夹杂着良心的谴责，她说：“真可怕，鲍里斯变成幽灵走来了！”这时听到了鲍里斯亡灵的声音，他对卡捷琳娜说，“你的罪恶一定会受到惩罚！”卡捷琳娜恐惧地投向谢尔盖的怀抱，这时听到嫉妒心很强的丈夫济诺维回来的声音，卡捷琳娜把谢尔盖藏到隐蔽的地方。济诺维走进房里来，看到谢尔盖的皮带，就和她争吵。济诺维指责卡捷琳娜，并用皮带抽她。卡捷琳娜向谢尔盖求救，谢尔盖跑来把济诺维按倒在床上，紧紧勒住他的脖子把他杀死了。舞台暗转，卡捷琳娜叫谢尔盖把尸体搬到酒窖去，舞台转亮。谢尔盖搬完尸体后从酒窖出来。音乐奏出不祥的进行曲，卡捷琳娜叫喊说：“今天你终于成了我的丈夫！”
第三幕
第一场(第六场)：伊斯麦洛夫家的庭院。身着盛装的卡捷琳脑痪在酒窖前，这时谢尔盖也穿着漂亮的服装走来了。他们准备今天举行结婚典礼。谢尔盖催促她赶快和自己一起到教堂去。歌剧发生了急剧的变化，变成充满讽刺与奚落的场面。在捉弄人的音乐伴奏下，一群衣着褴褛的农民醉醺醺地走上场来，他们唱着轻快的醉汉之歌把酒窖的锁撬开，想要到里面去偷酒。但是，这群醉汉在酒窖里看到济诺维的尸体，一个个吓的脸色发青，仓惶地跑出去报告警察。
间奏曲：是一首交响性的加洛普舞曲，中心主题是模仿“愤怒之曰”写成的，并加用特殊管乐合奏而推向高潮的顶点。
第二场(第七场)：警察署。约有20名警官的合唱，他们唱道：“工资这样低，又得不到贿赂。”署长因为卡捷琳娜没有请他去参加结婚典礼，所以心中愤愤不平。警官在审问被逮捕的虚无主义者，他们问他青蛙有没有灵魂、信不信神灵等一些奇怪的问题。审问结束时，一群衣着褴褛的农民走了进来，他们报告说发现了尸体。警官们认为碰到了赚钱的差事，于是署长及其他警官等，都兴致勃勃地向伊斯麦洛夫家跑去。
间奏曲：枯燥无味的波尔卡舞曲。它以“狩猎的主题”为中心，对警官们的突然袭击作喜剧性的描写。
第三场(第八场)：音乐突然一变，弦乐组根据“狩猎的主题”开始奏出赋格曲。在伊斯麦洛夫家的庭院里已准备好结婚的宴席，桌子四周坐满了宾客，新娘、新郎坐在正中间。神甫也在宾客之间，宾客们唱起合唱的赋格段，他们正在向新婚夫妇祝贺。按照俄罗斯自古以来的习惯，宾客们频频喊叫“高利卡”(苦哇)，于是新娘、新郎每次都要接吻。在喜剧般喧闹中，卡捷琳娜忽然发现酒窖的门坏了，就告诉谢尔盖必须舍弃一切赶快逃走，谢尔盖下场去取钱盒，这时从舞台后面传来了警官们的脚步声，他们把门打开走了进来。谢尔盖刚想逃跑，却和卡捷琳娜同时被抓住。卡捷琳娜庇护谢尔盖，但两个人还是一起被带走了。卡捷琳娜呼喊着“谢尔盖，请宽恕我！”在大家的吵闹声中闭幕。
第四幕
第一场(第九场)：在西伯利亚的交通要道附近的湖畔，晚秋季节的黄昏时刻。在很多押送队员和哨兵的警戒下，一群囚犯正准备在野外露宿，男囚犯和女囚犯是分开看管的，在男囚犯里有谢尔盖，在女囚犯里有卡捷琳娜和年轻美丽的索涅特卡。年老的囚犯唱起了充满俄罗斯忧伤感的叙事曲，歌中唱道：“路程没有尽头，白雪覆盖着原野。噢，漫长的西伯利亚的旅途。”男女囚犯也随之加入了合唱。囚犯们都睡了之后，卡捷琳挪用银币买通岗哨，走近谢尔盖向他表示爱情，但他并没有转身看她一眼。卡捷琳娜唱起悲痛的咏叹调：“我得到的不是欢乐却是审判。”就在她唱着歌的时候，谢尔盖走近了索涅特卡，向他表述了爱恋之情，索涅特卡提出要求说：“为了证明你的爱，必须给我弄到一双袜子。”谢尔盖就走到卡捷琳娜的身边，用甜言蜜语向她诉苦说自己脚疼。卡捷琳娜把自己的毛线袜子脱下来给了谢尔盖。他却把袜子拿到索涅特卡的身边去，然后两个人消失在隐蔽的地方。女囚们讥笑着被欺骗了的卡捷琳娜。已经绝望并忍受着羞辱的卡捷琳娜，唱起了悲痛的独白，她唱道：“森林深处的湖水，它像我的良心一样漆黑。”谢尔盖和索涅特卡回来了，索涅特卡讥笑卡捷琳娜。中士命令囚犯们列队出发，年老的囚犯在安慰卡捷琳娜。突然卡捷琳娜把索涅特卡推进湖中，自己也飞身跳进湖里。囚犯们所乘坐的船只，在年老囚犯的独白和众囚犯的合唱声中，静静地从视野中消失。
类别: 四幕九场歌剧
责任者
作曲: 肖斯塔科维奇
剧本作者: 肖斯塔科维奇
原著作者: 尼古拉·列斯科夫
转载本站内容请标明来源和作者，本站转载内容均标明作者和出处，如有遗漏请联系本站及时处理！
为承办好相关论坛重点相关工作，原定云展会顺延！
创新云展会，2023年BAE北京国际音乐音响展相约2024年，在线恭候！
点击进入报名领取礼物>>
